Nao desiste nao Mak !!
Estas coisas acontecem, quando alguma coisa "enrosca" a gente da uma desanimada mesmo, mas assim que resolver, tudo volta ao normal, tenha paciencia, estou torcendo por vc amigo !!.
No meu carro, como o cabeçote é o roletado, NAO TEM o local para este sensor, entao instalei ele acima da VT no local do sensor de acionamento do injetor de gasolina automatico (que esta isolado, uso um "botao" pra injetar gasolina na epoca do frio), coube perfeitamente, e fiz TODOS os testes de temperatura com pistola a lazer, o local recebe exatamente o mesmo calor pra acionar o marcador de temperatura com precisao, TALVEZ esta seja uma opçao rapida pra resolver o problema seu !!
OLHA O FIO AZUL (tive que fazer uma emenda, aumentanto o comprimento do fio passando por cima do radiador(escondido) e saindo onde voce ve na foto :

espero ter ajudado :smt023